Status: 05 maart 2026
Deze informatie is van toepassing op de J.J, Darboven website in de staat verhandeld per 10 november 2025. De website is beschikbaar op het volgende domein www.eilles.com
Algemene functies van de website
De website onder het domein www.eilles.com biedt gebruikers in het bijzonder de volgende algemene functies
-
productcategorieën oproepen (bijv. thee- en koffiesoorten, accessoires)
-
productoverzichten weergeven,
-
productdetails bekijken (bijv. beschrijving, eigenschappen, verpakkingsgroottes, ingrediënten/allergenen indien van toepassing, bereidingsinstructies),
-
inhoud oproepen met betrekking tot genot, herkomst, kwaliteit of bereiding (bijv. advies-/informatiepagina's, recepten).
Diensten geleverd door de aanbieder
J.J. Darboven GmbH & Co KG biedt via haar merken en bedrijfsonderdelen de volgende diensten aan, waarnaar de websites verwijzen of waarover zij informatie verschaffen:
-
Productie en distributie van koffie-, thee- en cacaospecialiteiten voor eind- en zakelijke klanten
-
Merkproducten zoals EILLES Tee, IDEE KAFFEE, Mövenpick Kaffee, Café Intención, J.J. Darboven Classics en andere.
-
Professionele oplossingen voor restaurants, hotels en zakelijke klanten via het professional.darboven.com platform (bijv. machineconcepten, koffie-expertise advies, training)
-
Diensten op het gebied van duurzaamheid en inkoop, bijvoorbeeld fairtrade en gecertificeerde producten (Rainforest Alliance, Fairtrade, biologisch)
-
Diensten en advies voor zakelijke klanten, met name op het gebied van productselectie, bereidingssystemen en drankconcepten
-
Communicatie- en sponsoractiviteiten, bijvoorbeeld voor sociale projecten, culturele en sportpromotie
-
Verstrekking van informatie- en servicemateriaal (brochures, duurzaamheidsrapporten, merkinformatie, recepten, specialistische kennis)
De contactpersoon voor barrièrevrije toegankelijkheid is
J.J. Darboven GmbH & Co KG
Pinkertweg 13
22113 Hamburg
Telefoon: 040 / 73335 0
E-mail: info@darboven.com
Vereisten, mate van naleving en implementatie
De website voldoet grotendeels aan de vereisten van de Verordening betreffende de Wet Versterking Toegankelijkheid (BFSG).
De volgende normen en richtlijnen zijn toegepast:
-
Geharmoniseerde Europese Norm (EN) 301 549, versie 3.2.1
-
Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), versie 2.2, niveaus A en AA.
We implementeren voortdurend maatregelen om de toegankelijkheid en de gebruikerservaring met de website te verbeteren. Dit omvat bijvoorbeeld
-
We maken gebruik van advies van deskundigen op het gebied van digitale toegankelijkheid.
-
De website heeft een onafhankelijke externe toegankelijkheidstest ondergaan.
-
Medewerkers zijn en worden gesensibiliseerd en getraind op het gebied van digitale toegankelijkheid.
-
Toegankelijkheidseisen zijn geïntegreerd in relevante interne processen (concepten, ontwerp, ontwikkeling en andere).
-
We voeren intern geautomatiseerde en handmatige tests uit.
Details over toegankelijkheid
Basis
-
U kunt de website gebruiken met ondersteunende technologieën zonder verlies van informatie.
-
De website beschermt uw privacy. Dit geldt ook voor de toegankelijkheidsfuncties.
-
Je kunt je identiteit bewijzen of je authenticeren op de website zonder barrières. Er zijn alternatieven voor biometrische identificatie/authenticatie.
-
Beveiligings- en betalingsfuncties zijn toegankelijk.
Zie
De website werkt met verminderd of geen gezichtsvermogen. Er is geen gezichtsvermogen of kleurherkenning nodig. Er zijn ook alternatieven voor visuele weergave.
Lettertype, contrasten, spatiëring
Het lettertype, de lettergrootte en de lettervorm zijn zo gekozen dat ze gemakkelijk te lezen zijn. Teksten en visuele inhoud hebben gemakkelijk herkenbare contrasten. Teksten worden weergegeven met voldoende ruimte tussen letters, regels en alinea's.
De presentatie op de website is aanpasbaar. Je kunt hiervoor de instellingen in je browser en/of besturingssysteem gebruiken.
Alternatieven voor kleuraanduidingen
Er zijn alternatieven voor kleuraanduidingen die onafhankelijk zijn van kleur. De website geeft de status bijvoorbeeld niet alleen visueel weer, maar ook met tekst. Hetzelfde geldt voor waarschuwingen en leveringsinstructies.
Alternatieven voor niet-tekstuele inhoud
Voor inhoud die niet uit tekst bestaat, zijn er alternatieven die geen zicht vereisen. De website biedt bijvoorbeeld alternatieve teksten voor foto's, symbolen en afbeeldingen. Video's bevatten een audiospoor dat belangrijke visuele inhoud beschrijft (audiobeschrijving).
Vergroting
Je kunt de weergave van inhoud vergroten. U kunt hiervoor de instellingen in uw browser en/of besturingssysteem gebruiken.
Bedienbaar met toetsenbord
Je kunt de website gebruiken en bedienen met een extern toetsenbord. Dit werkt voor alle gebieden en functies. De navigatie verloopt in een logische volgorde.
Als u interactieve elementen, zoals links of knoppen, selecteert met het toetsenbord, worden deze duidelijk gemarkeerd (focusmarkering).
Ondersteuning voor niet-visuele uitvoer via schermlezer / brailleleesregel
Je kunt alle gebieden, inhoud en functies van de app bedienen en uitvoeren met behulp van de schermlezer die op je besturingssysteem is geïnstalleerd. Dit gebeurt via een akoestische uitvoer of tactiel via een extern aangesloten brailleleesregel.
Tijdslimieten
De website heeft slechts een paar gebieden waar de tijd beperkt is. Als een onderdeel een tijdslimiet heeft, wordt dit tijdig aangekondigd. Je kunt de tijdslimiet dan verlengen, wijzigen of uitschakelen.
Titels en labels
De website bevat zinvolle en verstandig gestructureerde koppen en labels.
Links
Links zijn duidelijk herkenbaar en zinvol gelabeld.
Auditieve uitvoer
Er is op verschillende plaatsen op de website audio-output, bijvoorbeeld de audiobeschrijving bij video's. Deze kun je pauzeren en stoppen en de snelheid en het volume ervan aanpassen. Je kunt deze pauzeren en stoppen en de snelheid en het volume aanpassen.
Gehoor
De website is geschikt voor slechthorenden en slechthorenden. Je hoeft niet te kunnen horen. Er zijn ook alternatieven voor auditieve inhoud.
Alternatieven voor auditieve inhoud
Er zijn alternatieven voor auditieve inhoud waarvoor je niet hoeft te kunnen horen. Bijvoorbeeld ondertiteling voor video's, tekstversies voor audiobestanden en extra visuele signalen voor auditieve signalen. -> Verwijzing naar YouTube
Mobiliteit, reikwijdte, kracht
De website werkt met beperkte mobiliteit. Dit geldt ook als je moeite hebt om dingen te bereiken of kracht uit te oefenen. Je hebt deze vaardigheden niet nodig om de website te gebruiken.
Klikgebieden
Klikgebieden voor interactieve elementen, zoals links of knoppen, zijn groot en hebben voldoende tussenruimte. Hierdoor zijn ze gemakkelijk te bereiken en te gebruiken.
Oriëntatie van het scherm
De website werkt met verschillende oriëntaties. U kunt uw scherm zowel horizontaal als verticaal uitlijnen. De weergave van gebieden, inhoud en functies past zich automatisch aan.
Geen complexe of gelijktijdige bewegingen
De website werkt zonder complexe, padgebaseerde of gelijktijdige bewegingen.
Spraak
De website werkt met beperkte of geen spraak. Spreken is niet vereist.
Alternatieven voor spraak
Voor gebieden waar spraak vereist is, zijn er alternatieven waarvoor dit niet nodig is. Je kunt bijvoorbeeld niet alleen telefonisch contact opnemen, maar ook schriftelijk.
Cognitief, psychologisch, neurologisch, neurodivergent
U kunt de website gebruiken met beperkte of alternatieve cognitieve, psychologische of neurologische vaardigheden. Dit geldt ook als je je identificeert als neurodivergent.
Duidelijke structuren
De website is duidelijk gestructureerd.
Koppen en labels
De website bevat betekenisvolle en zinvol gestructureerde koppen en labels.
Begrijpelijke teksten
De teksten op de website zijn begrijpelijk.
Invulhulp
Voor veelgebruikte velden kun je de invulhulp van de browser en/of het besturingssysteem gebruiken. Bijvoorbeeld voor adres- of contactgegevens.
Fouten vermijden
De website is zo ontworpen dat u fouten kunt vermijden.
Fouten corrigeren
De website ondersteunt u bij het corrigeren van fouten.
Animaties
De website bevat slechts enkele korte animaties. U kunt animaties uitschakelen of stoppen via instellingen in de browser en/of in uw besturingssysteem.
Licht/flits effecten
De website bevat geen licht- of flitseffecten die fotosensitieve aanvallen uitlokken.
De hieronder vermelde inhoud is niet drempelvrij
-
Grafische bedieningselementen hebben niet overal duidelijke alternatieve teksten.
-
Formuliervelden die verwijzen naar de gebruiker zelf geven het doel van het betreffende veld niet weer via een taalonafhankelijk attribuut.
-
Paginagebieden zijn niet volledig toegankelijk via koppen, spronglinks of herkenningspunten.
-
Tekstgedeelten in vreemde talen zijn niet gemarkeerd met het bijbehorende taalattribuut.
-
Niet alle PDF-documenten en afbeeldingen zijn volledig toegankelijk.
Markttoezichtsorgaan van de deelstaten voor de toegankelijkheid van producten en diensten
MLBF
c/o Ministerie van Arbeid, Sociale Zaken, Gezondheid en Gelijkheid Saksen-Anhalt
Postbus 39 11 55
39135 Maagdenburg